bluehouse Blog

Ⅰ Swear… ich schwöre!!!

23.3.2010

Es gibt sie immer!

Diese schlimmen Ohrwürmer die einem einfach nicht aus dem Kopf gehen wollen. Die Chance, dass man sie endlich loswird verringert sich natürlich enorm, wenn man täglich von seinem Arbeitskollegen mit genau diesem Lied penetriert wird:

All 4 One – Ⅰ Swear

Das geht schon seit Wochen so, manche Abteilungen verfallen in tiefste Depressionen wenn der besagte Kollege den Smash-Hit trällert… Allerdings kriegt man auch immer nur den Refrain zu hören, was die Sache nicht grad besser macht! Für alle die sich für den Inhalt des Songs und die Bedeutung interessieren und nicht genug kriegen, hier einmal die (extrem) interessante deutsche Übersetzung:

“Ich schwöre
beim Mond und den Sternen im Himmel
Und ich schwöre
wie der Schatten an deiner Seite

Ich sehe die Fragen in deinem Gesicht
Ich weiß was dir auf der Seele liegt
Du kannst dir sicher sein, ich kenne mein Herz

Weil ich an deiner Seite stehen werde, all die Jahre hindurch
Du wirst nur Tränen des Glückes weinen
Und trotzdem mache ich Fehler
Ich werde niemals dein Herz brechen

Und ich schwöre
beim Mond und den Sternen im Himmel
Ich werde da sein
Ich schwöre
wie ein Schatten an deiner Seite
Ich werde da sein

Im Gutem oder Schlechten, bis zum Tod sind wir eins
Ich werde dich mit jedem Schlag meines Herzens lieben
Und ich schwöre

Ich werde dir alles geben was ich kann
Ich werde deine Träume bauen, mit diesen zwei Händen
Wir werden einige Erinnerungen an die Wand hängen

Und wenn nur noch wir beide da sind
Du wirst nicht fragen brauchen ob ich mich noch kümmere
denn wie die Zeit auch die Seiten wendet, meine Liebe wird nicht altern

Und ich schwöre
beim Mond und den Sternen im Himmel
Ich schwöre
wie der Schatten an deiner Seite
Ich werde da sein

Im Gutem oder Schlechten, bis zum Tod sind wir eins
Ich werde dich mit jedem Schlag meines Herzens lieben
Und ich schwöre

Und ich schwöre
beim Mond und den Sternen im Himmel
Ich werde da sein
Ich schwöre
wie ein Schatten an deiner Seite
Ich werde da sein

Im Gutem oder Schlechten, bis zum Tod sind wir eins
Ich werde dich mit jedem einzelnen Schlag meines Herzens lieben
ich schwöre, ich schwöre, oh…ich….schwöre…”


Und jetzt seid auch ihr infiziert :) Viel Spaß beim loswerden…

  • Facebook
  • del.icio.us
  • MisterWong.DE
  • StumbleUpon
  • LinkArena
  • LinkedIn
  • MySpace
  • Reddit
  • Digg
  • Technorati
  • Webnews.de
  • Yigg

4 Kommentare zu "Ⅰ Swear… ich schwöre!!!"

  1. Andrea

    Und ich schwöre
    bei Käsebrot und Kaffee
    Ich werde dieses Lied immer hassen
    Ich schwöre
    wie ein Schatten an deiner Seite
    Ich werde es niemals mögen…

    Geschrieben am 23.3.2010

  2. Thorwald

    Jetzt stellt euch mal nicht so an. Schließlich trage ich wesentlich zur guten Agenturatmosphäre bei. Alle Streitigkeiten werden beiseite gelegt, da ich ein neues Feindbild geschaffen habe.:)

    Geschrieben am 23.3.2010

  3. SebastianB

    Hmmmm, vielleicht ist dieses ge-singe der Grund für das Attentat auf Thöre!? Aber: Ⅰ swear das ich nichts damit zu tun hatte…

    Geschrieben am 23.3.2010

  4. Franzi

    Ⅰ SWEAR….

    Geschrieben am 23.3.2010

Schreib einen Kommentar